謹んで新年のお慶びを申し上げます。

旧年中は格別のご愛顧を賜わり厚く御礼申し上げます。

本年もよりよいサービスとおもてなしで、お客様にご満足いただけますようより一層精進して参ります。
昨年同様変わらぬご厚情を賜りますよう宜しくお願いを申し上げます。

新年は1月2日より営業いたします。

本年も「かなざわはこまち」を宜しくお願い申し上げます。